Biographies des membres du Comité de protection des sources
Président du comité — John Williamson
Après l'obtention de son diplôme en agriculture avec spécialisation en gestion de la faune 
aquatique et terrestre de l'Université de Guelph, John a travaillé au ministère des Richesses naturelles où il a occupé les fonctions de biologiste et de chef de service. Il a, par la suite, travaillé pendant trois ans au Service canadien de la faune en qualité de chef de l'application des règlements.
John et son épouse Shirley ont, plus tard, fait l'acquisition de la ferme des grands-parents de John, à Inverary, où ils ont pratiqué l'élevage de bovins de race Gelbvieh.
Depuis qu'il a pris sa retraite, John a travaillé auprès de divers organismes à titre de consultant sur certaines questions ayant trait à la gestion des ressources.
Il a été membre du conseil d'administration de la Canadian Gelbvieh Association et du conseil d'administration du South Frontenac Police Services et président de la Frontenac Federation of Agriculture.
Téléphone : 613 353-7335
Courriel : willj@kos.net
Représentants des municipalités
Ric Bresee
Le maire adjoint Ric Bresee représente la partie ouest de la zone de protection des sources de Cataraqui.
Ric, qui vit à Amherstview, est père de trois enfants. Il travaille au Collège Saint-Laurent depuis qu'il y a obtenu son diplôme en analyse de systèmes. D'abord professeur à temps partiel en affaires et en économie, Ric a également rempli plusieurs rôles, dont celui de membre du Conseil d'administration du Collège Saint-Laurent. Il exerce actuellement les fonctions de technicien en adaptation dans le cadre desquelles il évalue les étudiantes et étudiants handicapés du Collège et leur enseigne.
Ric a été membre de l'Office de protection de la nature de la région de Cataraqui pendant sept ans, dont deux ans à titre de président. Il a également été conseiller municipal du canton Loyalist pendant huit ans et, en 2010, il a été élu maire adjoint. Ric manifeste un vif intérêt envers la promotion des solutions viables de protection des sources, de la réduction des déchets et de l'exploitation des sources d'énergie de remplacement.
Téléphone : 613 634-5544
Courriel : rbresee@gmail.com
Gary Davison
Le maire Gary Davison est l'un des deux représentants de la partie centre de la zone de protection des sources de Cataraqui.
Gary est originaire de Hartington, en Ontario. Il a été marié pendant 41 ans à Sandra, qui est décédée en 2006. Il est père de deux enfants et grand-père de cinq petits-enfants.
Gary est titulaire d'un certificat en maçonnerie du Collège George Brown. Il a été entrepreneur indépendant et a travaillé pour l'entreprise Canadian Refractory, à Montréal, et Service correctionnel du Canada où il a occupé différents postes avant de prendre sa retraite en 2004.
En 2003, il a été élu au conseil du canton de Frontenac Sud. Puis, en 2006, il est devenu maire de Frontenac Sud, fonctions qu'il continue d'exercer fièrement aujourd'hui.
Gary se passionne pour la politique, le golf, le ski, la chasse et ses petits-enfants.
Téléphone : 613 376-3347 (maison) ou 613 376-3027, poste 1 (travail)
Courriel : gdavison@township.southfrontenac.on.ca
Kevin Riley
Kevin Riley est l'un des deux représentants de la partie centre de la zone de protection des sources de Cataraqui.
Kevin est chef, Exploitation des installations d'eaux et d'eaux usées, à Utilities Kingston, l'organisme chargé de la gestion des réseaux d'aqueduc et d'égout pour la Ville de Kingston. Il travaille depuis plus de 30 ans dans le secteur des services publics et est accrédité par le ministère de l'Environnement en tant qu'exploitant d'installations d'eaux et d'eaux usées.
Avant d'occuper ce poste, Kevin a travaillé comme surintendant des travaux publics auprès du canton de Pittsburgh et comme exploitant de stations de traitement de l'eau pour la Commission des services publics de Kingston.
Kevin a obtenu son diplôme du Collège Saint-Laurent en 1979 au terme de ses études en technique du génie de l'environnement. Il a été président du Eastern Ontario Water Works Association et membre exécutif de la section régionale du Ontario Association of Certified Engineering Technicians and Technologists.
Téléphone : 613 546-1181, poste 2224
Courriel : kriley@utilitieskingston.com
John Conley
L'ancien maire John Conley du canton d'Athens est l'un des deux représentants de la partie est de la zone de protection des sources de Cataraqui.
John est résident du canton d'Athens depuis 1959 où il a enseigné pendant 33 ans au Athens District High School. Il a été représentant municipal au conseil d'administration de l'Office de protection de la nature de la région de Cataraqui pendant 31 années consécutives en plus d'y exercer diverses fonctions, notamment celles de président pendant deux mandats soit huit ans. John a également été membre de l'Office de protection de la nature de la vallée de la Rideau pendant quatre ans.
En 2001, John a été élu au conseil municipal d'Athens, un poste qu'il a occupé pendant six ans avant d'être élu maire, en 2006, pour un mandat de quatre ans.
John est actuellement président du conseil d'administration de Community and Primary Health Care (autrefois connu sous le nom de VON) des comtés de Lanark, Leeds et Grenville, après avoir été membre fondateur et président, pendant 17 ans, du conseil d'administration du centre médical local. Il a en outre participé activement à divers groupes d'Athens et de la région avoisinante. En 1960, John a contribué à la fondation du mouvement scout à Athens et a été chef scout pendant 20 ans.
John et son épouse Ingrid ont deux enfants et cinq petits-enfants.
Téléphone : 613 924-2422 (maison)
Courriel : conley@ripnet.com
Peter Raabe
Diplômé de l'Université McGill, Peter Raabe s'est vu décerner le titre d'ingénieur (ing.) en 
1995. Il a, depuis, travaillé en qualité d'ingénieur du bureau d'études pour plusieurs firmes d'experts-conseils en génie telles que Greer Galloway Group et D.M. Wills and Associates, avant d'accepter, en 2000, le poste d'ingénieur municipal auprès de la Ville de Brockville puis plus récemment, le poste de directeur des Services de l'environnement.
Peter a géré un certain nombre de projets pour la Ville, dont les plus connus sont la revitalisation de la rue King, le prolongement de la piste de l'aéroport régional Tackaberry Brockville – 1000 Islands, la construction du parc de planche à roulettes du Club Rotary de Brockville et la modernisation de la station de traitement de l'eau de la Ville (désinfection par rayonnement ultraviolet) au coût de 1,2 million de dollars. En outre, il prend part au projet de modernisation du système de traitement secondaire à la station d'épuration des eaux usées de la Ville qui s'élève à 46 millions de dollars.
Peter est également membre de la Municipal Engineers Association, de l'American Public Work Association et de l'American Water Works Association.
Dans ses loisirs, Peter aime jouer au hockey et au badminton et participer à des courses de stock-car.
Téléphone : 613 342-8772, poste 8257
Courriel : praabe@brockville.com
- aller au sommet de la page -
Représentants du secteur économique - agriculture
Kim Sytsma
Kim Sytsma et son mari Charlie sont, depuis 1980, propriétaires d'une exploitation vache-veau, connue sous le nom de Eighth Line Farm, dans la région d'Athens.
À mesure que la famille Sytsma s'agrandissait (elle aura quatre enfants), son troupeau de
vaches en faisait autant. Les Sytsma possèdent aujourd'hui 220 bêtes en plus de cultiver leur terre de 1 500 acres. Les polluants qui s'écoulent de leur exploitation agricole se déversent dans les bassins hydrographiques de la région de Cataraqui et de la vallée de la Rideau.
En 2010, la famille Sytsma a reçu le prix de gérance de l'environnement décerné par l'Ontario Cattlemen's Association (OCA) pour ses travaux continus d'amélioration de l'environnement réalisés à sa ferme. Elle a restauré plus de 1,5 km d'habitat à proximité des rives, a installé cinq systèmes d'abreuvement solaires et des clôtures afin de retenir les animaux et a eu recours à des systèmes de pâturage tournant dans ses pâturages. La famille Sytsma a également été désignée Leeds Federation Farm Family pour l'année 2010.
Kim est membre, depuis 15 ans, du conseil d'administration de l'Ontario Cattlemen's Association. Elle a aussi été membre du conseil d'administration de la Canadian Cattlemen's Association et du conseil d'administration de l' Ontario Farm Environmental Coalition au sein duquel elle représentait l'OCA.
Kim est présidente du Leeds Community Pasture. Elle a en outre été nommée au Comité consultatif provincial de la gestion des éléments nutritifs.
En 2010, Kim a été élue conseillère du canton d'Athens.
Téléphone : 613 924-9241
Courriel : ksytsma@xplornet.com
Jeff Peters
Jeff Peters est titulaire d'un baccalauréat ès sciences agricoles de l'Université de Guelph. Jeff possède une vaste expérience, puisqu'il a enseigné l'agriculture, la géographie et les sciences de l'environnement au secondaire et a exercé les fonctions de conseiller du canton de Storrington. À l'heure actuelle, il exploite une ferme d'élevage de bovins de boucherie en compagnie de sa femme et de leurs deux fils.
Jeff est bénévole auprès de clubs 4-H de la région et vice-président de la section locale 316 du Syndicat national des cultivateurs. Il a également été directeur du Frontenac Cattlemen's Association.
Téléphone : 613 353-2403
Courriel : orbitval@kingston.net
Représentants du secteur économique - industrie
Robert Cumming
Rob Cumming est ingénieur depuis plus de 20 ans. Il est titulaire d'une maîtrise spécialisée en génie de l'environnement de l'Université de Waterloo. Rob a exercé les fonctions 
d'ingénieur et de directeur dans un certain nombre de secteurs, y compris l'ingénierie et la conception, le pétrole, la fabrication de produits chimiques, les services environnementaux et, à présent, l'extraction minérale et la fabrication du ciment chez Lafarge.
Il a également été membre et président de plusieurs commissions et associations d'industrie et s'intéresse vivement aux solutions durables aux problèmes environnementaux.
Rob vit à Kingston avec sa femme et leur fils. Ils aiment faire du kayak et de la navigation de plaisance sur le lac Eagle où ils sont propriétaires d'un chalet.
Téléphone : 613 352-7711, poste 214
Courriel : robert.cumming@lafarge-na.com
Représentants du secteur économique - tourisme et loisirs
Chris Mangan-Greene
Chris a fait ses études en comptabilité et détient le titre de comptable général accrédité. 
Pendant ses premières années de vie professionnelle, elle a travaillé en fiscalité et en comptabilité publique, dans le secteur industriel et en enseignement.
Depuis 22 ans, elle et son mari sont propriétaires-exploitants de deux entreprises familiales, dont le parcours de golf de neuf trous Greene Acre Golf qui se situe à l'est de Kingston et au nord de Gananoque, le long de la rivière Gananoque.
Chris, qui a de l'expérience dans le domaine agricole, ne se lasse pas d'admirer la beauté de la terre et des régions rurales.
Elle a été trésorière pour un certain nombre de groupes de volontaires (garderie éducative, comité consultatif de parents auprès de l'école, église et banque alimentaire) et a été entraîneuse de baseball et de ringuette.
Chris et son mari ont trois filles et un fils.
Téléphone : 613 382-4653
Courriel : greeneacresgolf@can.rogers.com
Scott Ewart
Scott Ewart a fait ses études en économie du tourisme avec spécialisation en activités récréatives de plein air et en sensibilisation à l'environnement. Il est propriétaire de 
l'entreprise 1000 Islands Kayaking Company qui propose des programmes de randonnée en kayak dans la nature et d'éducation écologique.
À titre d'instructeur international pour Outward Bound, l'influence qu'exerce Scott en matière de développement communautaire se manifeste en sa qualité de membre du conseil et de bénévole auprès de l'Environmental Education Network, et par sa participation à la Réserve de la biosphère de l'arche de Frontenac, aux services à la jeunesse de Gananoque, au programe EcoSchools et à un comité consultatif sur le développement touristique durable dans la biosphère de l'arche de Frontenac.
Il souhaite que son expérience à titre de consultant auprès du Ecology Action Center on Energy Issues et du comité de recherche sur l'intendance privée de Conservation de la nature Canada soit utile au Comité de protection des sources.
Téléphone : 613 329-6265
Courriel : info@1000ikc.com
- aller au sommet de la page -
Représentants, autres groupes d'intérêt - associations vouées à la protection des lacs
Nona Mariotti
Nona, qui est native de Kingston, est déménagée à Toronto afin de devenir enseignante. Au 
cours des 40 années qu'elle y a passées, elle s'est mariée, a élevé ses trois enfants et a mené une longue carrière.
Elle a en outre été directrice d'une école élémentaire et professeure de cours en éducation de l'enfance en difficulté à la Faculté de l'éducation de l'Université de Toronto et à celle de l'Université York.
Nona a mis sur pied un programme de recyclage pour les élèves, les écoles et les foyers appelé Anges de l'environnement qu'elle a présenté à des entreprises comme McDonald's, Proctor & Gamble et Coke en vue d'obtenir leur soutien. Après avoir pris sa retraite, elle a œuvré en tant que bénévole auprès du programme Parlons sciences de l'Université Western Ontario dans le cadre duquel elle allait à la rencontre des élèves et des enseignants en formation pour les faire participer à des activités pratiques axées sur les sciences.
Nona a également consacré de nombreuses heures de bénévolat à l'organisme Kingston Grandmother Connection qui aide les grands-mères d'Afrique du Sud à élever leurs petits-enfants devenus orphelins, en particulier le projet Lesotho.
Elle a aussi, à titre de bénévole, mis au point certaines composantes pédagogiques des programmes pour élèves du Museum of Health Care et a servi de guide auprès des élèves.
Nona a passé tous les étés de son enfance et de sa jeunesse et une bonne partie de ceux de sa vie adulte au chalet familial du lac Loughborough. L'année 2003 a marqué un retour permanent aux sources pour Nona et son mari qui ont fait l'acquisition d'une maison à proximité du lac. Ils ont toujours été membres de la Battersea Loughborough Lake Association dont Nona est aujourd'hui la présidente. Nona et son mari continuent de constater avec grand plaisir que leurs enfants et cinq petits-enfants apprennent à aimer le lac dans toute sa diversité.
Téléphone : 613 353-6589
Courriel : nona@mariotti.ca
Représentants, autres groupes d'intérêt - associations à vocation environnementale
Richard Lindgren
Rick Lindgren, B.A., LL.B., est avocat à l'Association canadienne du droit de l'environnement (www.cela.ca). Il représente, devant les tribunaux, des groupes de citoyens dont les dossiers
portent sur la protection des eaux souterraines et des eaux de surface. Il a agi à titre de coprocureur pour les résidents de Walkerton dans le cadre de la Commission d'enquête sur Walkerton et a plaidé en faveur de l'adoption de la Loi sur l'eau saine et de la Loi sur la salubrité de l'eau potable.
Rick a enseigné le droit de l'environnement à la Faculté de droit de l'Université Trent et à celle de l'Université Queen's.
Résident de longue date de la région de Kingston, M. Lindgren demeure actuellement à l'île Wolfe.
Téléphone : 613 385-1686
Courriel : r.lindgren@sympatico.ca
Représentants, autres groupes d'intérêt - grand public
Kathleen Laird
Kathleen a obtenu, en 1996, son doctorat en écologie portant sur les habitats aquatiques qui 
lui a été décerné par l'Université du Minnesota. Elle travaille, depuis, au laboratoire paléoécologique de recherche et d'évaluation environnementale du Département de biologie de l'Université Queen's.
Ses recherches s'intéressent à une variété de questions, comme les effets de la foresterie sur les lacs de la Colombie-Britannique et les changements à long terme touchant l'équilibre nutritif des lacs. Elle a également étudié les régimes météorologiques à long terme attribuables aux changements climatiques et la disponibilité de l'eau dans les Prairies de l'Amérique du Nord, en Afrique orientale et, plus récemment, dans le Nord-Ouest de l'Ontario.
Mais plus important encore, elle est la mère de deux jeunes enfants, un garçon et une fille.
Téléphone : 613 533-6159
Courriel : lairdk@queensu.ca
Alex Palilionis
Alex est originaire de Kingston, en Ontario. Après avoir obtenu, en 1976, son diplôme de l'Université Queen's, il a travaillé pendant 19 ans comme biologiste auprès du ministère des Richesses naturelles de l'Ontario où il a contribué, entre autres choses, à la mise en œuvre
de programmes de gestion de la faune aquatique et terrestre sur tout le territoire de l'Est de l'Ontario ainsi que dans les comtés de Bruce et de Grey.
Au cours des 14 années suivantes, il a été planificateur de l'environnement au bureau régional de Kingston du ministère des Transports de l'Ontario. En 1999, le premier ministre de l'Ontario a décerné à Alex et à ses collègues de travail le Prix Améthyste soulignant les réalisations exceptionnelles des employés et employées de la fonction publique de l'Ontario pour la qualité de leur travail de planification, de conception et de construction de l'autoroute 416 également nommée autoroute commémorative des anciens combattants.
En 2005, Alex a mis fin à sa carrière au sein de la fonction publique après 28 ans de service.
Alex a fait partie de plusieurs comités de protection et de planification des ressources et a été président, le temps d'un mandat, de la section du Sud de l'Ontario de l'American Fisheries Society.
Il est actuellement membre du Aquatic Sport Council de l'Ontario dans le cadre duquel il fait la promotion des sports nautiques amateurs et il travaille à temps partiel comme planificateur de l'environnement pour une firme d'ingénierie locale.
Alex et sa famille demeurent dans la région d'Inverary.
Téléphone : 613 353-7020
Courriel : publicspc@kingston.net
Jacques Labelle
Jacques a pris sa retraite en 1998 après avoir exercé, pendant 16 ans, les fonctions de président-directeur général de l'Hôpital général d'Ottawa.
Né à Ottawa, Jacques est diplômé de l'Université d'Ottawa où il a complété un baccalauréat ès arts en économie ainsi qu'une maîtrise en gestion des services de santé. Il est également membre du Collège canadien des directeurs de services de santé.
Au cours de sa carrière longue de 30 ans dans les services de soins de santé, Jacques a occupé plusieurs postes de direction au ministère de la Santé et des Soins de longue durée, à l'Hôpital Laurentien de Sudbury et à l'Hôpital Royal Victoria de Montréal.
Attiré par la beauté du paysage des Mille-Îles, Jacques vit désormais à Rockport, non loin du fleuve Saint-Laurent.
Téléphone : 613 659-4502
Courriel : cclemenh@1000island.net
- aller au sommet de la page -
Membres faisant office d'agents de liaison
Allan McPhail
Allan McPhail est l'agent de liaison pour l'Office de protection des sources de Cataraqui.
Il est vice-président du conseil d'administration de l'Office de protection de la nature de la région de Cataraqui ainsi que conseiller municipal pour le canton de Frontenac Sud.
Téléphone : 613 376-3583
Courriel : mcphail@queensu.ca
Joan Green
Joan Green est l'agente de liaison pour les deux bureaux de santé (Bureau de santé publique de Kingston, Frontenac, Lennox et Addington et Circonscription sanitaire du district de Leeds, Grenville et Lanark) qui se situent dans la zone de protection des sources de Cataraqui.
Joan est inspectrice de la santé publique au Bureau de santé publique de Kingston, Frontenac, Lennox et Addington. Elle fait partie du Programme de surveillance des petits réseaux d'eau potable et est une inspectrice agréée des installations d'évacuation sur place des eaux usées en vertu du Code du bâtiment de l'Ontario.
Téléphone : 613 549-1232, poste 1245
Courriel : jgreen@kflapublichealth.ca
Wendy Lavender
Wendy Lavender est l'agente de liaison pour le ministère de l'Environnement. 
Wendy est titulaire d'un baccalauréat avec spécialisation double en biologie et en sciences de l'environnement de l'Université Trent. Après ses études, elle a travaillé en tant qu'experte-conseil en environnement.
Wendy a entamé sa carrière en 2001 auprès du ministère de l'Environnement, à Kingston. Depuis 2003, Wendy a travaillé pour la Division de la gestion de la qualité de l'eau potable en qualité d'inspectrice de l'eau potable et de coordonnatrice d'un programme lié à l'eau potable dans le cadre duquel elle était appelée à élaborer des protocoles et des politiques et à former le personnel au sujet de la Loi sur la salubrité de l'eau potable et de ses règlements connexes. En janvier 2009, Wendy s'est jointe à la Direction des programmes de protection des sources comme agente de liaison.
Téléphone : 613 962-7733
Courriel : Wendy.Lavender@ontario.ca
Accueil | Qui fait quoi | Activités et études | Publications et ressources | Lois et règlements | Liens | Pour nous joindre | Plan du site
English | Français
Qui fait quoi?
- Comité de protection des sources
-
Président - John Williamson
Représentants des municipalités
Représentants du secteur économique - agriculture
Représentants du secteur économique - industrie
Représentants du secteur économique - tourisme et loisirs
Représentants, autres groupes d'intérêt - associations vouées à la protection des lacs
Représentants, autres groupes d'intérêt - associations à vocation environnementale
Représentants, autres groupes d'intérêt - grand public
Membres faisant office d'agents de liaison
-
-
- Liste du personnel
- Municipalités
- Autres zones et régions de protection des sources
- Membres seulement
